Lorsque j’ai repris le département de chirurgie de l’hôpital cantonal de Winterthour, fin 2012, Jürg Metzger a été l’un des tout premiers à me féliciter. Nous nous sommes parlé par téléphone, et il m’a alors proposé de reprendre swiss knife. Jürg m’a mis le grappin dessus précisément à une période où mon principal souci était de manquer d’occupation dans un futur proche… swiss knife a donc presque été ma "bouée de sauvetage", en quelque sorte….
Grâce à swiss knife, je suis entré en contact avec un grand nombre de chirurgiennes et de chirurgiens avec qui j’ai passé un temps particulièrement productif. Cela a été un privilège de travailler avec l’editorial board, c’est-à-dire de diriger un groupe où chacune et chacun donnait de sa personne pour notre communauté de chirurgie, sans intérêt propre ni contrepartie matérielle. À l’époque, j’ai été particulièrement touché par les Junior Editors, Kuno Lehmann, Christoph Tschuor, Marcel Schneider et Beat Möckli. J’ai toujours admiré ces jeunes praticiens. Ils ont le cœur placé au bon endroit, ils sont modernes, savent donner leur avis et possèdent les qualités nécessaires aux dirigeants.
Dans mon travail pour swiss knife, je me suis particulièrement employé à faire valoir des points de vue différents sur la chirurgie. J’ai beaucoup apprécié la rubrique «Blick über den Tellerrand». Ces articles étaient toujours très distrayants, amusants, parfois un peu sarcastiques aussi, et constituaient souvent un miroir pour nous, chirurgiens.
Je n’oublierai pas de remercier ici toutes celles et tous ceux qui m’ont soutenu, à savoir les nombreux membres de l’editorial board, mais surtout Felix Ruhl et Stephan Ziegler. Enfin, je remercie également Markus Müller, qui s’est montré prêt à reprendre ma suite et à moderniser notre magazine. J’admire sa motivation et son initiative, et chaque nouveau numéro est pour moi une source de joie.